2 Samuel 18:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Unya miingon si Joab niadtong Cusihanon: Lakaw, suginli ang hari unsay imong nakita. Ug ang Cusihanon miyukbo kang Joab ug midalagan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unya miingon si Joab sa Cusihanon, “Lakaw, sultihi ang hari sa imong nakita.” Ang Cusihanon miyukbo kang Joab ug midagan. |
| cebuano-1999 | Unya miingon si Joab sa Cusihanon, “Lakaw, sultihi ang hari sa imong nakita.” Ang Cusihanon miyukbo kang Joab ug midagan. |
| cebuano-2011 | Unya miingon si Joab ngadto sa Cusihanon, “Lakaw, suginli ang hari kon unsay imong nakita.” Ug ang Cusihanon miyukbo sa atubangan ni Joab ug midagan. |
| cebuano-apsd | Unya miingon si Joab sa usa ka tawo nga taga-Etiopia, “Lakaw, ug sultihi si Haring David kon unsay imong nakita.” Pagkahuman ug yukbo sa tawo kang Joab, midagan kini. |