2 Samuel 17:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang babaye mikuha ug nagbuklad sa tabon sa ibabaw sa baba sa atabay, ug gisaliyaban ang ibabaw sa mga dinugmok nga trigo; ug walay nailhan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gitabonan sa babaye ang baba sa atabay ug gikatagan niyag mga trigo ang tabon niini aron dili mamatikdan. |
| cebuano-1999 | Gitabonan sa babaye ang baba sa atabay ug gikatagan niyag mga trigo ang tabon niini aron dili mamatikdan. |
| cebuano-2011 | Ug ang babaye mikuha ug tabon, gitabonan ang baba sa atabay, ug gikatagan ug mga lugas sa trigo sa ibabaw niini ug wala kini mamatikdi. |
| cebuano-apsd | Mikuha ug tabon ang iyang asawa ug gitabonan ang atabay ug unya gibularan ug trigo aron walay makahuna-huna nga adunay nagtago didto. |