2 Samuel 15:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug may miabut nga usa ka sulogoon ngadto kang David, nga nagaingon: Ang mga kasingkasing sa mga tawo sa Israel mingnunot kang Absalom. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | May sinugo nga miadto kang David ug miingon, “Nadani na gayod ni Absalom ang mga Israelita.” |
| cebuano-1999 | May sinugo nga miadto kang David ug miingon, “Nadani na gayod ni Absalom ang mga Israelita.” |
| cebuano-2011 | Unya may miabot nga usa ka sinugo ngadto kang David, nga nag-ingon, “Ang mga kasingkasing sa mga tawo sa Israel misunod kang Absalom.” |
| cebuano-apsd | Adunay usa ka mensahero nga misulti kang David nga ang mga Israelinhon misuporta na kang Absalom. |