2 Samuel 14:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Ug ang hari, miingon sa babaye: Lakaw ngadto sa imong balay, ug ako magasugo ra mahitungod kanimo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Unya giingnan sa hari ang babaye, “Pauli na sa inyo ug husayon ko ang imong kaso.”
cebuano-1999 Unya giingnan sa hari ang babaye, “Pauli na sa inyo ug husayon ko ang imong kaso.”
cebuano-2011 Unya ang hari miingon sa babaye, “Lakaw ngadto sa imong balay ug maghimo ako ug kasugoan mahitungod kanimo.”
cebuano-apsd Giingnan sa hari ang babaye, “Pauli kay ako na ang bahala. Maghatag akog mando nga dili nila unsaon ang imong anak.”