2 Samuel 14:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang hari miingon kaniya: Unsay nakapasubo kanimo? Ug siya mitubag: Sa pagkamatuod ako usa ka balo, ug ang akong bana namatay na. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nangutana ang hari kaniya, “Unsa may imong problema?” Mitubag ang babaye, “Biyuda intawon ako |
| cebuano-1999 | Nangutana ang hari kaniya, “Unsa may imong problema?” Mitubag ang babaye, “Biyuda intawon ako |
| cebuano-2011 | Ug ang hari miingon kaniya, “Unsay nakapasubo kanimo?” Siya mitubag, “Sa pagkatinuod ako usa ka biyuda, ug ang akong bana patay na. |
| cebuano-apsd | Nangutana ang hari kaniya, “Unsa may imong problema?” Mitubag siya, “Usa ako ka balo, |