2 Samuel 13:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug nahitabo, nga samtang diha, pa sila sa dalan, ang mga balita mingdangat kang David, nga nagaingon: Gipatay ni Absalom ang tanang mga anak nga lalake sa hari, ug walay usa kanila nga nahabilin. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Samtang diha pa sa dalan ang mga anak sa hari, nakabalita si David nga gihurot ni Absalom pagpatay ang tanan niyang anak. |
| cebuano-1999 | Samtang diha pa sa dalan ang mga anak sa hari, nakabalita si David nga gihurot ni Absalom pagpatay ang tanan niyang anak. |
| cebuano-2011 | Samtang diha pa sila sa dalan, ang mga balita miabot kang David, “Gipatay ni Absalom ang tanang mga anak nga lalaki sa hari, ug walay usa kanila nga nahibilin.” |
| cebuano-apsd | Samtang diha pa sila sa dalan, adunay nakabalita kang David nga gipamatay ni Absalom ang tanan niyang mga anak nga lalaki ug wala gayoy nahibiling buhi kanila. |