2 Samuel 12:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug iyang igauli ang nating carnero sa upat ka pilo, tungod kay gibuhat niya kining butanga, ug tungod kay siya walay kalooy. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kinahanglang ulian niya ang tag-iya ug upat ka buok karnero kay wala siyay kaluoy.” |
| cebuano-1999 | Kinahanglang ulian niya ang tag-iya ug upat ka buok karnero kay wala siyay kaluoy.” |
| cebuano-2011 | Ug kinahanglan nga iyang ulian ug upat ka pilo, tungod kay gibuhat niya kining butanga ug tungod kay siya walay kaluoy.” |
| cebuano-apsd | Ug tungod kay wala siyay kaluoy sa kabos, angay niyang bayran ug upat ka karnero ang usa ka karnero nga iyang gikuha.” |