2 Samuel 11:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug iyang gisugo ang sulogoon, nga nagaingon: Sa diha nga ikaw makatapus na sa pagsugilon sa tanang mga butang mahitungod sa gubat ngadto sa hari, |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gipahimangnoan ni Joab ang sinugo, “Inigkatapos mog sulti kang David bahin sa panag-away |
| cebuano-1999 | Gipahimangnoan ni Joab ang sinugo, “Inigkatapos mog sulti kang David bahin sa panag-away |
| cebuano-2011 | Ug iyang gisugo ang sulugoon, “Inigkahuman nimo ug sugilon sa tanang balita mahitungod sa panag-away ngadto sa hari, |
| cebuano-apsd | Gisultihan niya ang mensahero, “Pagkahuman mo ug sulti sa hari mahitungod sa nahitabo sa gira, |