2 Samuel 1:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | (Ug iyang gisugo sila nga tudloan ang mga anak sa Juda sa awit sa pana; Ania karon, kini nahasulat sa basahon ni Jaser): |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | ug misugo siya nga itudlo kini sa katawhan sa Juda. (Nasulat kini sa Basahon ni Jasar.) |
| cebuano-1999 | ug misugo siya nga itudlo kini sa katawhan sa Juda. (Nasulat kini sa Basahon ni Jasar.) |
| cebuano-2011 | (ug siya misugo nga ang “Awit sa Pana” itudlo ngadto sa katawhan sa Juda; kini nasulat sa Basahon ni Jasar). Siya miingon, |
| cebuano-apsd | ug nagsugo siya nga itudlo kini sa katawhan sa Juda. Gitawag kini ug Awit sa Pana, ug nasulat kini sa libro ni Jashar. Mao kini ang iyang awit: |