2 Kings 9:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug pagalaglagon mo ang balay ni Achab nga imong agalon, aron ako makapanimalos sa dugo sa akong mga lagad nga mga manalagna, ug ang dugo sa tanang mga alagad ni Jehova diha sa kamot ni Jezabel. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kastigoha ang banay ni Ahab nga imong agalon aron kapanimaslan ko si Jezebel tungod sa akong mga propeta ug ubang mga alagad nga iyang gipatay. |
| cebuano-1999 | Kastigoha ang banay ni Ahab nga imong agalon aron kapanimaslan ko si Jezebel tungod sa akong mga propeta ug ubang mga alagad nga iyang gipatay. |
| cebuano-2011 | Ug laglagon nimo ang panimalay ni Ahab nga imong agalon, aron makapanimalos ako kang Jesebel sa dugo sa akong mga sulugoon nga mga propeta ug sa dugo sa tanang mga sulugoon sa Ginoo. |
| cebuano-apsd | Laglagon mo ang panimalay ni Ahab nga imong agalon, aron makapanimalos ako kang Jezebel sa iyang pagpamatay sa akong mga alagad nga propeta ug sa uban ko pang mga alagad. |