2 Kings 9:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug sa pagdangat nimo didto, pangitaa si Jehu ang anak nga lalake ni Josaphat ang anak nga lalake ni Nimsi, ug sumulod ka, ug patindoga siya gikan sa iyang mga kaigsoonan, ug dad-a siya ngadto sa usa ka dapit sa sulod. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sa pag-abot nimo didto, pangitaa si Jehu, ang anak ni Josafat nga anak ni Nimsi ug dad-a siya sa sikretong lawak halayo sa iyang mga kauban. |
| cebuano-1999 | Sa pag-abot nimo didto, pangitaa si Jehu, ang anak ni Josafat nga anak ni Nimsi ug dad-a siya sa sikretong lawak halayo sa iyang mga kauban. |
| cebuano-2011 | Ug sa pag-abot nimo didto, pangitaa si Jehu nga anak ni Jehosafat nga anak ni Nimsi, ug sulod ug patindoga siya gikan sa iyang mga kaigsoonan ug dad-a siya ngadto sa kinasulorang lawak. |
| cebuano-apsd | Pag-abot mo didto, pangitaa dayon si Jehu nga anak ni Jehosafat ug apo ni Nimshi. Kuhaa siya sa iyang mga kauban ug dad-a sa usa ka kuwarto nga kamo rang duha. |