2 Kings 8:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug nahitabo sa katapusan sa pito ka tuig, nga ang babaye mibalik gikan sa yuta sa mga Filistehanon: ug siya miadto ngadto sa hari aron sa pagpakilooy sa hari mahitungod sa iyang balay ug yuta. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Tapos sa pito ka tuig, miuli siya sa Israel. Unya miadto siya sa hari aron pagpakiluoy nga iuli kaniya ang iyang yuta ug balay. |
| cebuano-1999 | Tapos sa pito ka tuig, miuli siya sa Israel. Unya miadto siya sa hari aron pagpakiluoy nga iuli kaniya ang iyang yuta ug balay. |
| cebuano-2011 | Ug human sa pito ka tuig sa pagbalik sa babaye gikan sa yuta sa mga Filistihanon, miadto siya sa hari aron sa pagpakiluoy mahitungod sa iyang balay ug sa iyang yuta. |
| cebuano-apsd | Pagkahuman sa pito ka tuig, mibalik siya sa Israel ug miadto sa hari sa pagpakiluoy nga tabangan siya nga mahibalik kaniya ang iyang balay ug yuta. |