2 Kings 3:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ug ang hari sa Israel miingon: Alaut! kay si Jehova nagtawag sa pagtapok niining totolo ka hari aron sa pagtugyan kanila ngadto sa kamot sa Moab.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Unya ang hari sa Israel miingon, “Kitang tulo ka hari gitugyan sa Ginoo ngadto sa hari sa Moab!”
cebuano-1999	Unya ang hari sa Israel miingon, “Kitang tulo ka hari gitugyan sa Ginoo ngadto sa hari sa Moab!”
cebuano-2011	Unya ang hari sa Israel miingon, “Pagkaalaot! Ang Ginoo nagtawag sa pagtapok niining tulo ka hari aron sa pagtugyan kanila ngadto sa kamot sa Moab.”
cebuano-apsd	Miingon ang hari sa Israel, “Alaot gayod kitang tulo ka hari! Gidala kita sa Ginoo dinhi aron itugyan ngadto sa hari sa Moab.”