2 Kings 25:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang mga kolon, ug ang mga pala, ug ang mga igpapalong sa lamparahan, ug ang mga cuchara, ug ang tanan nga mga sudlanan nga tumbaga nga ilang ginagamit sa pag-alagad, ilang gipanagdala. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gilakip nila pagdala ang mga kulon, pala ug ang mga igpapalong ingon man ang mga sudlanan sa insenso ug ang mga galamiton nga bronsi nga gigamit sa mga pari sa ilang pag-alagad sa Templo. |
| cebuano-1999 | Gilakip nila pagdala ang mga kulon, pala ug ang mga igpapalong ingon man ang mga sudlanan sa insenso ug ang mga galamiton nga bronsi nga gigamit sa mga pari sa ilang pag-alagad sa Templo. |
| cebuano-2011 | Ug ilang gikuha ang mga kulon ug ang mga pala ug ang mga igpapalong ug ang mga sudlanan sa insenso ug ang tanan nga mga sudlanan nga bronsi nga ilang gigamit sa pag-alagad sa Templo, |
| cebuano-apsd | Gipangdala usab nila ang mga kalaha, mga pala, mga pangkorte sa pabilo, mga tasa, ug ang tanang mga kagamitan nga hinimo sa bronsi nga gigamit didto sa Templo. |