2 Kings 24:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug iyang gidala ngadto sa Babilonia si Joachin; ug ang inahan sa hari, ug ang mga asawa sa hari, ug ang iyang mga punoan, ug ang mga kadagkuan sa mga tawo sa yuta, iyang gidala nga binihag gikan sa Jerusalem ngadto sa Babilonia. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gibihag ni Nabucodonosor si Joaquin ngadto sa Babilonia ingon man ang inahan sa hari, ang iyang mga asawa ug ang mga opisyal ug ang mga kadagkoan sa nasod. |
| cebuano-1999 | Gibihag ni Nabucodonosor si Joaquin ngadto sa Babilonia ingon man ang inahan sa hari, ang iyang mga asawa ug ang mga opisyal ug ang mga kadagkoan sa nasod. |
| cebuano-2011 | Unya gidala ngadto sa Babilonia si Jehoiakin ug ang inahan sa hari, ang mga asawa sa hari, ang iyang mga tinugyanan, ug ang mga kadagkoan sa nasod iyang gidala ingon nga binihag gikan sa Jerusalem ngadto sa Babilonia. |
| cebuano-apsd | Gibihag usab ni Nebucadnezar si Jehoyakin ngadto sa Babilonia, apil ang inahan niini, mga asawa, mga opisyal, ug ang mga dungganon nga tawo sa Juda. |