2 Kings 22:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Apan alang sa hari sa Juda, nga nagsugo kaninyo sa pagpangutana kang Jehova, kini mao ang inyong igasulti kaniya: Kini mao ang gipamulong ni Jehova, ang Dios sa Israel, mahitungod sa mga pulong nga imong nadungog, |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ug bahin sa hari mismo nga nagsugo kaninyo dinhi, ako, ang Ginoo nga Dios sa Israel nag-ingon: Namati ka sa nahisulat sa basahon |
| cebuano-1999 | Ug bahin sa hari mismo nga nagsugo kaninyo dinhi, ako, ang Ginoo nga Dios sa Israel nag-ingon: Namati ka sa nahisulat sa basahon |
| cebuano-2011 | Apan alang sa hari sa Juda, nga nagsugo kaninyo sa pagpakisayod sa Ginoo, kini mao ang inyong isulti kaniya: Kini mao ang gisulti sa Ginoo, ang Dios sa Israel, Mahitungod sa mga pulong nga imong nadungog, |
| cebuano-apsd | “Apan ingna ninyo ang hari sa Juda nga nagpadala kaninyo sa pagpangutana sa Ginoo, nga mao kini ang giingon sa Ginoo, nga Dios sa Israel: |