2 Kings 22:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Kini mao ang giingon ni Jehova: Ania karon, magadala ako sa kadautan niining dapita, ug sa mga pumoluyo diha, sumala sa tanan nga mga pulong sa basahon nga nabasa sa hari sa Juda.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) niining mosunod nga mensahe gikan sa Ginoo, “Silotan ko ang Jerusalem ug ang tanang katawhan niini sumala sa nahisulat sa basahon nga nabasa sa hari.
cebuano-1999 niining mosunod nga mensahe gikan sa Ginoo, “Silotan ko ang Jerusalem ug ang tanang katawhan niini sumala sa nahisulat sa basahon nga nabasa sa hari.
cebuano-2011 Mao kini ang giingon sa Ginoo: Tan-awa, magdala ako ug kadaot niining dapita ug sa mga nagpuyo niini, sumala sa tanan nga mga pulong sa basahon nga gibasa sa hari sa Juda.