2 Kings 22:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang hari nagsugo kang Hilcias nga sacerdote, ug kang Ahicam ang anak nga lalake ni Saphan, ug kang Achbor ang anak nga lalake ni Michaia, ug kang Saphan nga escriba, ug kang Isaias ang alagad sa hari, sa pag-ingon: |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ug gisugo sa hari si Hilkias nga pari, ug si Ahikam nga anak ni Safan ingon man si Acbor nga anak ni Mikias ug si Safan mismo lakip si Asias, ang sinaligan sa hari. Miingon ang hari kanila, |
| cebuano-1999 | Ug gisugo sa hari si Hilkias nga pari, ug si Ahikam nga anak ni Safan ingon man si Acbor nga anak ni Mikias ug si Safan mismo lakip si Asias, ang sinaligan sa hari. Miingon ang hari kanila, |
| cebuano-2011 | Ug ang hari nagsugo kang Hilkias nga pari ug kang Ahikam nga anak ni Safan ug kang Acbor nga anak ni Micaias ug kang Safan nga sekretaryo ug kang Asaias nga sulugoon sa hari, nga nag-ingon, |
| cebuano-apsd | Unya nagmando siya kang Hilkia nga pari, kang Ahikam nga anak ni Shafan, kang Acbor nga anak ni Micaya, kang Shafan nga sekretaryo, ug kang Asaya nga iyang personal nga alagad. |