2 Kings 22:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug si Saphan nga escriba nagsugilon sa hari, nga nagaingon: Si Hilcias nga sacerdote naghatag kanako ug usa ka basahon. Ug kini gibasa ni Saphan sa atubangan sa hari. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unya giingnan ni Safan ang hari, “Gihatagan akog basahon ni Hilkias.” Ug gibasa kini ni Safan atubangan sa hari. |
| cebuano-1999 | Unya giingnan ni Safan ang hari, “Gihatagan akog basahon ni Hilkias.” Ug gibasa kini ni Safan atubangan sa hari. |
| cebuano-2011 | Unya si Safan nga sekretaryo misugilon sa hari, “Si Hilkias nga pari naghatag kanako ug usa ka basahon.” Ug kini gibasa ni Safan sa atubangan sa hari. |
| cebuano-apsd | Unya midugang si Shafan sa pag-ingon, “Adunay gihatag kanako nga libro si Hilkia nga pari.” Ug gibasa niya kini atubangan sa hari. |