2 Kings 21:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Busa kini mao ang gipamulong ni Jehova, ang Dios sa Israel: Ania karon, ako magadala sa maong kadautan sa Jerusalem ug Juda, aron nga bisan kinsa nga makadungog niana, ang duha niya ka igdulungog magasiyuk. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | pahamtangan kog makalilisang nga katalagman ang Jerusalem ug ang Juda ug managingting ang dalunggan sa tanan nga makadungog niini. |
| cebuano-1999 | pahamtangan kog makalilisang nga katalagman ang Jerusalem ug ang Juda ug managingting ang dalunggan sa tanan nga makadungog niini. |
| cebuano-2011 | busa mao kini ang gisulti sa Ginoo, ang Dios sa Israel, Tan-awa, ako magdala sa maong kadaot diha sa Jerusalem ug Juda aron nga ang mga dalunggan sa matag usa nga makadungog niiini managingting. |
| cebuano-apsd | Busa ako, ang Ginoo, nga Dios sa Israel, magpadala ug kalaglagan sa Jerusalem ug sa Juda, ug ang tanan nga makadungog niini malisang. |