2 Kings 19:34 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Kay ako magapanalipod niining ciudara sa pagluwas niini, tungod sa akong kaugalingon, ug tungod sa akong alagad nga si David.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	kay panalipdan ko kining siyudara tungod ug alang kanako ug sa akong alagad nga si David.’”
cebuano-1999	kay panalipdan ko kining siyudara tungod ug alang kanako ug sa akong alagad nga si David.’”
cebuano-2011	Kay ako manalipod niining siyudara aron sa pagluwas niini, tungod sa akong kaugalingon ug tungod sa akong sulugoon nga si David.”
cebuano-apsd	Panalipdan ug luwason ko kining siyudara alang sa akong kadungganan ug tungod sa akong saad kang David nga akong alagad.’ ”