2 Kings 19:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kay gikan sa Jerusalem mogula ang usa ka salin, ug gikan sa bukid sa Sion sila nga mogawas: ang mainitong tinguha ni Jehova magahimo niini. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | kay sa Jerusalem may mga tawo nga mahibilin ug sa Bukid sa Sion may mga tawo usab nga magpabiling buhi. Buhaton gayod kini sa Ginoo. |
| cebuano-1999 | kay sa Jerusalem may mga tawo nga mahibilin ug sa Bukid sa Sion may mga tawo usab nga magpabiling buhi. Buhaton gayod kini sa Ginoo. |
| cebuano-2011 | Kay gikan sa Jerusalem mogula ang usa ka salin, ug gikan sa bukid sa Zion, usa ka panon nga nagpabiling buhi. Ang mainitong tinguha sa Ginoo maghimo niini. |
| cebuano-apsd | Kay adunay mga nahibiling buhi nga magkatag gikan sa Jerusalem, ug mga naluwas gikan sa Bukid sa Zion. Siguradohon gayod sa Ginoo nga Makagagahom nga matuman kini. |