2 Kings 18:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Iyang gisamaran ang mga Filistehanon ngadto sa Gasa ug sa mga utlanan didto, sukad sa torre sa magbalantay ngadto sa kinutaan nga ciudad. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gibuntog niya ang mga Filistihanon hangtod sa Gaza ug sa kasikbit nga kayutaan, gikan sa bantayang-tore hangtod sa kinutaang siyudad. |
| cebuano-1999 | Gibuntog niya ang mga Filistihanon hangtod sa Gaza ug sa kasikbit nga kayutaan, gikan sa bantayang-tore hangtod sa kinutaang siyudad. |
| cebuano-2011 | Iyang gilaglag ang mga Filistihanon hangtod sa Gaza ug sa mga kayutaan niini, gikan sa tore hangtod sa kinutaan nga siyudad. |
| cebuano-apsd | Gipildi niya ang mga Filistihanon hangtod sa Gaza ug sa mga dapit nga sakop niini nga gikan sa gagmayng mga baryo ngadto sa dagkong mga pinarilan nga lungsod. |