2 Kings 17:37 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang kabalaoran ug ang mga tulomanon, ug ang Kasugoan ug ang sugo, nga iyang gisulat alang kaninyo, kamo magabantay sa pagtuman sa walay katapusan; ug dili kamo mahadlok sa laing mga dios: |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ug kinahanglan nga tumanon ninyo ang tanan nakong sugo. Ayaw kamo kahadlok sa ubang dios |
| cebuano-1999 | Ug kinahanglan nga tumanon ninyo ang tanan nakong sugo. Ayaw kamo kahadlok sa ubang dios |
| cebuano-2011 | Ug ang mga lagda ug ang mga tulumanon ug ang balaod ug ang sugo nga iyang gisulat alang kaninyo, bantayi ninyo sa pagbuhat. Ayaw kamo kahadlok sa laing mga dios. |
| cebuano-apsd | Kinahanglang tumanon ninyo kanunay ang akong mga tulomanon, mga lagda, mga patakaran, ug mga sugo nga akong gisulat alang kaninyo. Ayaw gayod kamo pagsimba ug laing mga dios. |