2 Kings 17:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Ug mao kadto, sa sinugdan sa ilang pagpuyo didto, nga sila wala mahadlok kang Jehova: busa si Jehova nagpadala ug mga leon sa taliwala nila, nga nanagpatay sa uban kanila.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Sa pagsugod nilag puyo, wala silay kahadlok sa Ginoo busa gipadad-an sila sa Ginoo ug mga liyon ug gipanukob ang pipila kanila.
cebuano-1999 Sa pagsugod nilag puyo, wala silay kahadlok sa Ginoo busa gipadad-an sila sa Ginoo ug mga liyon ug gipanukob ang pipila kanila.
cebuano-2011 Ug sa pagsugod nila sa pagpuyo didto, wala sila mahadlok sa Ginoo, busa ang Ginoo, nagpadala ug mga liyon sa ilang taliwala ug gipatay ang uban kanila.
cebuano-apsd Sa pagsugod nilag puyo didto, wala sila magsimba sa Ginoo, busa gipadad-an sila sa Ginoo ug mga liyon ug gipamatay ang uban kanila.