2 Kings 17:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Busa si Jehova nasuko sa hilabihan gayud sa Israel, ug gipapahawa sila sa iyang atubangan: walay nahabilin gawas sa banay ni Juda lamang. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Busa nasuko pag-ayo ang Ginoo sa Israel ug gipapahawa niya sila gikan sa iyang atubangan gawas lamang sa banay ni Juda. |
| cebuano-1999 | Busa nasuko pag-ayo ang Ginoo sa Israel ug gipapahawa niya sila gikan sa iyang atubangan gawas lamang sa banay ni Juda. |
| cebuano-2011 | Busa ang Ginoo nasuko sa hilabihan gayod sa Israel ug gipapahawa niya sila sa iyang atubangan. Walay nahibilin gawas lamang sa banay ni Juda. |
| cebuano-apsd | Nasuko pag-ayo ang Ginoo sa Israel ug gipapahawa niya sila sa iyang presensya. Ang tribo lang ni Juda mao ang nahibilin. |