2 Kings 16:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug sa pag-abut sa hari gikan sa Damasco, ang hari nakakita sa halaran: ug mipaduol ang hari ngadto sa halaran, ug mihalad sa ibabaw niini. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sa paghiuli niya, gitan-aw sa hari ang halaran. Miduol ug misaka siya sa halaran |
| cebuano-1999 | Sa paghiuli niya, gitan-aw sa hari ang halaran. Miduol ug misaka siya sa halaran |
| cebuano-2011 | Ug sa pag-abot sa hari gikan sa Damasco, ang hari nakakita sa halaran. Unya mipaduol ang hari ngadto sa halaran, ug naghalad sa ibabaw niini, |
| cebuano-apsd | Pag-abot ni Haring Ahaz gikan sa Damasco, nakita niya ang halaran. Miduol siya sa halaran ug naghalad ug mga halad nga sinunog ug halad sa pagpasidungog. Unya gibuboan niya ang halaran sa halad nga ilimnon ug giwisikan sa dugo sa gihalad niya alang sa maayo nga relasyon. |