2 Kings 15:37 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Niadtong mga adlawa si Jehova nagsugod sa pagpaadto batok sa Juda kang Resin ang hari sa Siria, ug kang Peka ang anak nga lalake ni Remalias. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Samtang si Jotam maoy naghari sa Juda, gipadala sa Ginoo si Rasin nga hari sa Asiria ug si Peka nga hari sa Israel aron sulongon ang Juda. |
| cebuano-1999 | Samtang si Jotam maoy naghari sa Juda, gipadala sa Ginoo si Rasin nga hari sa Asiria ug si Peka nga hari sa Israel aron sulongon ang Juda. |
| cebuano-2011 | Niadtong mga adlawa ang Ginoo nagsugod sa pagpadala batok sa Juda kang Resin nga hari sa Siria ug kang Peka nga anak ni Remalias. |
| cebuano-apsd | Sa panahon sa iyang paghari, gipasulong sa Ginoo kang Rezin nga hari sa Aram ug kang Peka nga anak ni Remalia ang Juda. |