2 Kings 15:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug iyang gibuhat ang dautan sa mga mata ni Jehova: siya wala mobiya gikan sa mga sala ni Jeroboam ang anak nga lalake ni Nabat, diin gihimo niya ang Israel sa pagpakasala. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Daotan siyag binuhatan atubangan sa Ginoo. Gisunod niya ang daotang mga buhat ni Jeroboam nga nakaangin sa Israel sa pagpakasala. |
| cebuano-1999 | Daotan siyag binuhatan atubangan sa Ginoo. Gisunod niya ang daotang mga buhat ni Jeroboam nga nakaangin sa Israel sa pagpakasala. |
| cebuano-2011 | Ug iyang gibuhat ang daotan diha sa panan-aw sa Ginoo. Wala siya mobiya gikan sa mga sala ni Jeroboam nga anak ni Nebat nga nakapahimo sa Israel sa pagpakasala. |
| cebuano-apsd | Daotan ang iyang gihimo atubangan sa Ginoo. Gisunod niya ang mga sala nga gihimo ni Jeroboam nga anak ni Nebat, nga nahimong hinungdan sa pagpakasala sa mga taga-Israel. |