2 Kings 15:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Sa ikakatloan ug siyam ka tuig ni Asarias nga hari sa Juda nagsugod si Menahem ang anak nga lalake ni Gadi sa paghari sa Israel, ug naghari sulod sa napulo ka tuig sa Samaria. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sa ika-39 nga tuig sa paghari ni Azarias sa Juda, si Menahem nga anak ni Gadi nagsugod paghari sa Israel ug naghari siyag napulo ka tuig didto sa Samaria. |
| cebuano-1999 | Sa ika-39 nga tuig sa paghari ni Azarias sa Juda, si Menahem nga anak ni Gadi nagsugod paghari sa Israel ug naghari siyag napulo ka tuig didto sa Samaria. |
| cebuano-2011 | Sa ika-39 nga tuig ni Asarias nga hari sa Juda, si Menahem nga anak ni Gadi nagsugod sa paghari sa Israel ug naghari siya sulod sa napulo ka tuig didto sa Samaria. |
| cebuano-apsd | Nahimong hari sa Israel si Menahem nga anak ni Gadi sa ika-39 nga tuig sa paghari ni Azaria sa Juda. Sa Samaria nagpuyo si Menahem, ug naghari siya sulod sa 10 ka tuig. |