2 Kings 15:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Ug si Sallum ang anak nga lalake ni Jabes, nagluib batok kaniya, ug gisamaran siya sa atubangan sa katawohan, ug gipatay siya, ug mihari ilis kaniya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Unya gibudhian siya ni Shallum nga anak ni Jabes ug gipatay siya didto sa Iblaam. Si Sallum maoy mipuli kaniya paghari.
cebuano-1999 Unya gibudhian siya ni Shallum nga anak ni Jabes ug gipatay siya didto sa Iblaam. Si Sallum maoy mipuli kaniya paghari.
cebuano-2011 Si Sallum nga anak ni Jabes nagbudhi kaniya ug mitigbas kaniya didto sa atubangan sa katawhan ug mipatay kaniya ug naghari puli kaniya.
cebuano-apsd Unya, nagplano ug daotan si Shalum nga anak ni Jabes batok kang Zacarias. Gipatay niya si Zacarias atubangan sa mga tawo, ug gipulihan niya kini ingon nga hari.