2 Kings 14:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug si Jehova wala moingon nga iyang papason ang ngalan sa Israel sa ilalum sa langit; apan iyang giluwas sila pinaagi sa kamot ni Jeroboam, ang anak nga lalake ni Joas. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Hinuon, wala mag-ingon ang Ginoo nga puohon niya ang Israel busa giluwas niya sila pinaagi kang Jeroboam II nga anak ni Joas. |
| cebuano-1999 | Hinuon, wala mag-ingon ang Ginoo nga puohon niya ang Israel busa giluwas niya sila pinaagi kang Jeroboam II nga anak ni Joas. |
| cebuano-2011 | Apan ang Ginoo wala moingon nga iyang papason ang ngalan sa Israel gikan sa langit, busa giluwas niya sila pinaagi sa kamot ni Jeroboam nga anak ni Joas. |
| cebuano-apsd | Ug tungod kay wala moingon ang Ginoo nga papason niya ang Israel sa kalibotan, giluwas niya sila pinaagi kang Jeroboam II, nga anak ni Joas. |