2 Kings 13:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | (Ug gihatagan ni Jehova ang Israel ug usa ka manluluwas, busa sila nakagawas gikan sa kamot sa mga Sirianhon; ug ang mga anak sa Israel nanagpuyo sa ilang mga balong-balong sama sa unang panahon. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Busa gihatagan sa Ginoo ug manluluwas ang Israel ug naluwas kini gikan sa taga-Siria ug nagpuyo na usab nga malinawon ang mga Israelita. |
| cebuano-1999 | Busa gihatagan sa Ginoo ug manluluwas ang Israel ug naluwas kini gikan sa taga-Siria ug nagpuyo na usab nga malinawon ang mga Israelita. |
| cebuano-2011 | (Busa gihatagan sa Ginoo ang Israel ug usa ka manluluwas, ug sila nakagawas gikan sa kamot sa mga Sirianhon, ug ang katawhan sa Israel nagpuyo sa ilang mga panimalay sama kaniadto. |
| cebuano-apsd | Gihatagan sila sa Ginoo ug pangulo nga miluwas kanila gikan sa mga taga-Aram. Busa nagpuyo na usab nga malinawon ang mga Israelinhon sama kaniadto. |