2 Kings 12:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Apan walay gibuhat alang sa balay ni Jehova nga mga copa nga salapi, mga igpapalong, mga palanggana, mga trompeta, bisan unsang mga sudlanan nga bulawan, kun mga sudlanan nga salapi, gikan sa salapi nga gidala ngadto sa balay ni Jehova. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Apan kining kuwartaha dili mahimong gastohon alang sa pagbuhat ug mga planggana nga plata, mga igpapalong, mga panaksan, mga trumpeta o ubang galamiton nga bulawan o plata |
| cebuano-1999 | Apan kining kuwartaha dili mahimong gastohon alang sa pagbuhat ug mga planggana nga plata, mga igpapalong, mga panaksan, mga trumpeta o ubang galamiton nga bulawan o plata |
| cebuano-2011 | Apan walay gihimo alang sa balay sa Ginoo nga mga planggana nga plata, mga igpapalong, mga panaksan, mga trumpeta o bisan unsang mga sudlanan nga bulawan o plata gikan sa salapi nga gidala ngadto sa balay sa Ginoo, |
| cebuano-apsd | Ang kuwarta nga gihatag ngadto sa Templo wala gayod gamita sa paghimo ug mga kopa nga plata, mga pangputol sa pabilo sa suga, mga yahong, mga trumpeta, o bisan unsa nga gamit nga hinimo sa bulawan o plata alang sa Templo sa Ginoo. |