2 Kings 10:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug sa pag-abut niya sa Samaria, iyang gipatay ang tanan nga nahasalin kang Achab sa Samaria, hangtud nga iyang nalaglag sila, sumala sa pulong ni Jehova, nga iyang gipamulong kang Elias. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sa pag-abot ni Jehu sa Samaria, gipatay niya ang tanang nahibilin sa mga kaliwat ni Ahab didto sumala sa pulong sa Ginoo kang Elias. |
| cebuano-1999 | Sa pag-abot ni Jehu sa Samaria, gipatay niya ang tanang nahibilin sa mga kaliwat ni Ahab didto sumala sa pulong sa Ginoo kang Elias. |
| cebuano-2011 | Ug sa pag-abot niya sa Samaria, iyang gipatay ang tanan nga nahibilin sa mga kaliwat ni Ahab sa Samaria, hangtod nga napuo gayod sila, sumala sa pulong sa Ginoo nga iyang gipamulong kang Elias. |
| cebuano-apsd | Pag-abot ni Jehu sa Samaria gipamatay niya ang tanang nahibilin sa pamilya ni Ahab, sumala sa giingon sa Ginoo pinaagi kang Elias. |