2 Corinthians 3:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | dili ingon kang Moises nga nagtaptap sa iyang nawong aron ang mga Israelinhon dili makakita sa pagkatapus sa nagkahanap nga kasanag niini. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Dili kami sama kang Moises nga nagtaptap sa iyang nawong aron ang katawhan sa Israel dili makakita sa pagkawala sa nagkahanaw nga kasanag. |
| cebuano-1999 | Dili kami sama kang Moises nga nagtaptap sa iyang nawong aron ang katawhan sa Israel dili makakita sa pagkawala sa nagkahanaw nga kasanag. |
| cebuano-2011 | dili sama kang Moises nga nagtabon sa iyang nawong aron ang katawhan sa Israel dili makakita sa pagkatapos sa nagkahanaw nga himaya. |
| cebuano-apsd | Dili kami sama kang Moises nga nagtabon sa iyang nawong aron dili makita sa sama niya nga mga Israelinhon ang hinay-hinay nga pagkahanaw sa kahayag sa iyang nawong. |