2 Corinthians 11:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Gisakmitan ko ang ubang mga iglesia pinaagi sa pagdawat ug hinabang gikan kanila aron lamang ako makaalagad kaninyo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Samtang nag-alagad ako kaninyo, laing simbahan ang nagsuporta kanako. Sama ra nga gikawatan ko sila aron pagtabang kaninyo.
cebuano-1999 Samtang nag-alagad ako kaninyo, laing simbahan ang nagsuporta kanako. Sama ra nga gikawatan ko sila aron pagtabang kaninyo.
cebuano-2011 Gisakmitan nako ang ubang mga iglesia pinaagi sa pagdawat ug hinabang gikan kanila aron lamang ako makaalagad kaninyo.
cebuano-apsd Samtang naghago ako diha kaninyo, ang mga tumutuo sa ubang mga lugar mao ang naghatag sa akong mga kinahanglanon. Mura akog nangawat kanila aron lang ako makatabang kaninyo.