2 Chronicles 9:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Labut pa sa mga gipanagdala sa mga magpapatigayon ug sa mga magbabaligya. Ug ang tanang hari sa Arabia ug ang mga gobernador sa yuta nanagdala sa bulawan ug salapi ngadto kang Salomon. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | wala pay labot niadtong dala sa mga negosyante. Ang tanan usab nga mga hari sa Arabia ug mga gobernador sa nasod nagdala ug mga bulawan ug plata ngadto kang Solomon. |
| cebuano-1999 | wala pay labot niadtong dala sa mga negosyante. Ang tanan usab nga mga hari sa Arabia ug mga gobernador sa nasod nagdala ug mga bulawan ug plata ngadto kang Solomon. |
| cebuano-2011 | walay labot niadtong gidala sa mga tigpatigayon ug sa mga tigbaligya. Ug ang tanang hari sa Arabia ug ang mga gobernador sa yuta nagdala ug bulawan ug plata ngadto kang Solomon. |
| cebuano-apsd | walay labot sa mga buhis nga gikan sa mga negosyante. Maghatagan usab kaniyag mga bulawan ug pilak ang tanang hari sa Arabia ug ang mga gobernador sa Israel. |