2 Chronicles 8:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Iya usab nga gitukod ang Beth-horon nga sa ibabaw, ug ang Beth-horon nga sa ubos-ubos, linig-ong mga ciudad sa mga kuta, mga ganghaan, ug mga trangka: |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gilig-on usab niya ang Bet Horon sa Bukid ug ang Bet Horon sa Patag—mga siyudad nga kinutaan ug may mga ganghaan nga gisirhag puthaw. |
| cebuano-1999 | Gilig-on usab niya ang Bet Horon sa Bukid ug ang Bet Horon sa Patag—mga siyudad nga kinutaan ug may mga ganghaan nga gisirhag puthaw. |
| cebuano-2011 | Gitukod usab niya ang Bet-horon sa ibabaw ug ang Bet-horon sa ubos, mga kinutaang siyudad, adunay mga paril, mga ganghaan, ug mga trangka, |
| cebuano-apsd | Gipalig-on niya ang ibabaw ug ubos nga bahin sa Bet Horon. Gipalibotan niya kini ug mga paril ug gipabutangan ug mga pultahan nga adunay mga trangka. |