2 Chronicles 7:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kong takpan ko ang mga langit aron walay ulan, o kong sugoon ko ang dulon sa paglamoy sa yuta, o kong magpadala ako ug kamatay taliwala sa akong katawohan; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kon tak-opan ko ang langit aron dili moulan ug sugoon ko ang mga dulon sa pagkaon sa mga tanom, kon padad-an kog kamatay ang akong katawhan, |
| cebuano-1999 | Kon tak-opan ko ang langit aron dili moulan ug sugoon ko ang mga dulon sa pagkaon sa mga tanom, kon padad-an kog kamatay ang akong katawhan, |
| cebuano-2011 | Kon tak-opan nako ang mga langit aron walay ulan, o sugoon ang dulon sa paglamoy sa yuta, o magpadala ug kamatay taliwala sa akong katawhan, |
| cebuano-apsd | “Kon pananglit dili ko paulanon, o ipakaon ko sa mga dulon ang mga tanom sa inyong yuta, o padad-an ko ang akong katawhan ug katalagman, |