2 Chronicles 7:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug si Jehova mipakita kang Salomon sa gabii, ug namulong kaniya: Nadungog ko ang imong pag-ampo, ug nagpili niining dapita alang sa akong kaugalingon nga usa ka balay sa paghalad. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unya sa pagkagabii mipakita ang Ginoo kang Solomon ug miingon, “Nadungog ko ang imong pag-ampo ug gipili ko kining dapita diin anhi himoa ang mga paghalad. |
| cebuano-1999 | Unya sa pagkagabii mipakita ang Ginoo kang Solomon ug miingon, “Nadungog ko ang imong pag-ampo ug gipili ko kining dapita diin anhi himoa ang mga paghalad. |
| cebuano-2011 | Unya ang Ginoo mipakita kang Solomon sa pagkagabii ug miingon kaniya, “Nadungog nako ang imong pag-ampo, ug nagpili ako niining dapita alang sa akong kaugalingon ingon nga usa ka balay sa paghalad. |
| cebuano-apsd | Unya usa ka gabii, nagpakita ang Ginoo kaniya ug miingon: “Nadungog ko ang imong pag-ampo ug gipili ko kini nga Templo ingon nga dapit nga halaran sa mga halad. |