2 Chronicles 6:42 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Oh Jehova nga Dios, ayaw ilingiw ang nawong sa imong dinihog: hinumdumi ang imong mahigugmaong-kalolot kang David nga imong alagad. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | O Ginoo nga Dios, ayaw isalikway ang imong dinihogan nga hari ug ayaw hikalimti ang gugma mong walay paglubad kang David nga imong alagad.” |
| cebuano-1999 | O Ginoo nga Dios, ayaw isalikway ang imong dinihogan nga hari ug ayaw hikalimti ang gugma mong walay paglubad kang David nga imong alagad.” |
| cebuano-2011 | O Ginoong Dios, ayaw isalikway ang nawong sa imong dinihogan! Hinumdomi ang imong gugmang walay paglubad alang kang David nga imong alagad.” |
| cebuano-apsd | O Ginoong Dios, ayaw isalikway ang imong pinili nga hari. Hinumdomi ang imong makanunayon nga gugma kang David nga imong alagad.” |