2 Chronicles 5:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang mga yayongan mga hatag-as ra kaayo nga ang mga tumoy sa mga yayongan nangakita gikan sa arca sa atubangan sa balaang dapit; apan dili kini makita sa gawas: ug didto anaa kini hangtud niining adlawa. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Tag-as kaayo ang mga yayongan ug milabaw kini sa Dapit nga Labing Balaan. Dili hinuon kini makita sa gawas. Atua gihapon kini mahimutang didto hangtod karon. |
| cebuano-1999 | Tag-as kaayo ang mga yayongan ug milabaw kini sa Dapit nga Labing Balaan. Dili hinuon kini makita sa gawas. Atua gihapon kini mahimutang didto hangtod karon. |
| cebuano-2011 | Ug ang mga yayongan tag-as kaayo nga ang mga tumoy sa mga yayongan makita gikan sa sudlanan sa kasabotan sa atubangan sa balaang dapit apan dili kini makita sa gawas ug anaa kini hangtod niining adlawa. |
| cebuano-apsd | Kini nga mga tukon labihan katag-as, nga ang mga tumoy niini nga lapaw sa Sudlanan makita gikan sa atubangan sa kinasuloran nga bahin sa Templo, apan dili kini makita sa gawas sa Balaang Dapit. Ug anaa pa kini hangtod karon. |