2 Chronicles 35:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug mag-andam kamo sumala sa inyong mga hugna sa kabalayan sa inyong mga amahan, sumala sa sinulat ni David nga hari sa Israel, ug sumala sa sinulat ni Salomon nga iyang anak nga lalake, |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Andama ang inyong kaugalingon sumala sa mga banay diin kamo nahisakop ug sumala sa mga katungdanan nga gihatag kaninyo ni David nga hari sa Israel ug sa iyang anak nga si Solomon. |
| cebuano-1999 | Andama ang inyong kaugalingon sumala sa mga banay diin kamo nahisakop ug sumala sa mga katungdanan nga gihatag kaninyo ni David nga hari sa Israel ug sa iyang anak nga si Solomon. |
| cebuano-2011 | Andama ang inyong kaugalingon sumala sa panimalay sa inyong mga katigulangan sumala sa inyong hut-ong, magsunod sa sugo ni David nga hari sa Israel ug sa sugo ni Solomon nga iyang anak. |
| cebuano-apsd | Himoa ninyo ang inyong mga katungdanan basi sa grupo sa inyong mga pamilya, sumala sa nasulat nga mga tulomanon ni David nga hari sa Israel, ug sa iyang anak nga si Solomon. |