2 Chronicles 35:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug gisaulog ni Josias ang pasko kang Jehova didto sa Jerusalem: ug ilang gipatay ang pasko sa ikanapulo ug upat ka adlaw sa nahaunang bulan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gihimo ni Josias didto sa Jerusalem ang Kasaulogan sa Pagsaylo ug giihaw nila ang nating karnero nga giandam alang sa maong kasaulogan sa ika-14 nga adlaw sa unang bulan. |
| cebuano-1999 | Gihimo ni Josias didto sa Jerusalem ang Kasaulogan sa Pagsaylo ug giihaw nila ang nating karnero nga giandam alang sa maong kasaulogan sa ika-14 nga adlaw sa unang bulan. |
| cebuano-2011 | Gisaulog ni Josias ang Pagsaylo ngadto sa Ginoo didto sa Jerusalem ug ilang giihaw ang nating karnero alang sa Pagsaylo sa ikanapulo ug upat nga adlaw sa unang bulan. |
| cebuano-apsd | Sa ika-14 nga adlaw sa unang bulan, gisaulog ni Haring Josia sa Jerusalem ang Pista sa Paglabay sa Anghel sa pagpasidungog sa Ginoo. Nag-ihaw sila alang niini nga pista. |