2 Chronicles 31:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Tungod usab sa mga anak nga lalake ni Aaron nga mga sacerdote, nga dinha sa kaumahan sa mga dapit nga gawas sa ilang mga ciudad, sa tagsatagsa ka ciudad, may mga tawo nga gipanghinganlan sa ngalan, aron sa paghatag sa mga kinahanglanon sa tanang kalaken-an sa mga sacerdote, ug sa tanan nga gipangisip pinaagi sa kaagi sa kagikanan taliwala sa mga Levihanon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Ug labot sa mga kaliwat ni Aaron nga pulos mga pari nga didto sa kaumahan sa yuta nga gipanag-iya sa katawhan sa ilang mga siyudad, may mga tawo nga gitudlo aron pag-apod-apod sa mga bahin ngadto kanila ug sa tanang Levita nga nalista.
cebuano-1999	Ug labot sa mga kaliwat ni Aaron nga pulos mga pari nga didto sa kaumahan sa yuta nga gipanag-iya sa katawhan sa ilang mga siyudad, may mga tawo nga gitudlo aron pag-apod-apod sa mga bahin ngadto kanila ug sa tanang Levita nga nalista.
cebuano-2011	Alang sa mga kaliwat ni Aaron nga mga pari, nga didto sa kaumahan nga sakop sa ilang mga siyudad, adunay mga tawo sa daghang mga siyudad nga ginganlan aron sa paghatag ug mga bahin ngadto sa tanang lalaki diha sa mga pari ug sa tanan nga gipanglista diha sa mga Levihanon.
cebuano-apsd	Ug alang usab sa mga pari nga kaliwat ni Aaron nga nagpuyo sa mga uma sa palibot nga mga lungsod, adunay mga tawo nga gitugyanan sa pag-apod-apod sa ilang bahin ug sa bahin sa tanang Levita nga nalista sa listahan sa ilang kaliwat.