2 Chronicles 31:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug kanila nga gipangisip pinaagi sa kaagi sa kagikanan sa tanan nilang mga kabataan, sa ilang mga asawa, ug sa ilang mga anak nga lalake, ug sa ilang mga anak nga babaye, ngadto sa tibook katilingban: kay sa ilang katungdanan nga tinugyan sila nagpabalaan sa ilang kaugalingon sa pagkabalaan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang mga pari gilista uban sa ilang gagmayng kabataan, mga asawa ug mga anak kay matinumanon man sila sa pagpabiling balaan. |
| cebuano-1999 | Ang mga pari gilista uban sa ilang gagmayng kabataan, mga asawa ug mga anak kay matinumanon man sila sa pagpabiling balaan. |
| cebuano-2011 | Ang mga pari gipanglista uban ang tanan nilang mga kabataan, ilang mga asawa, ilang mga anak nga lalaki, ilang mga anak nga babaye, ang tibuok katilingban, kay sila matinumanon sa pagbalaan sa ilang kaugalingon. |
| cebuano-apsd | Gipanghatagan usab ang mga pamilya sa mga Levita, ang ilang mga asawa, mga anak, apil ang ilang gagmayng mga kabataan, nga nalista sa listahan sa mga kaliwat kay nagmatinumanon man sila sa paghinlo sa ilang kaugalingon. |