2 Chronicles 31:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug sa ilalum kaniya mao si Eden, ug si Benjamin, ug si Jesua, ug si Semaias, Amarias, ug si Sechanias, diha sa mga ciudad sa mga sacerdote, sa ilang mga katungdanan nga tinugyan, sa paghatag sa ilang mga kaigsoonan pinaagi sa mga hugna, ingon sa dagku mao man usab sa gagmay: |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Si Eden, Miniamin, Jesua, Semaias, Amarias ug si Sequenias maminatud-on nga mitabang kaniya didto sa mga siyudad diin magpuyo ang mga pari. Giapod-apod nila ang mga bahin ngadto sa kaigsoonan sa walay pagpilipili, tigulang man siya o batan-on, sumala sa hut-ong sa ilang katungdanan |
| cebuano-1999 | Si Eden, Miniamin, Jesua, Semaias, Amarias ug si Sequenias maminatud-on nga mitabang kaniya didto sa mga siyudad diin magpuyo ang mga pari. Giapod-apod nila ang mga bahin ngadto sa kaigsoonan sa walay pagpilipili, tigulang man siya o batan-on, sumala sa hut-ong sa ilang katungdanan |
| cebuano-2011 | Si Eden, si Miniamin, si Jesua, si Semaias, si Amarias, ug si Sekanias nagmatinumanon sa pagtabang kaniya diha sa mga siyudad sa mga pari sa pagpanghatag sa mga bahin ngadto sa ilang mga kaigsoonan, tigulang man o batan-on sumala sa mga hut-ong, |
| cebuano-apsd | Ang iyang matinumanon nga mga katabang mao sila si Eden, Miniamin, Jeshua, Shemaya, Amaria, ug Shecania. Giapod-apod nila ang mga halad ngadto sa mga pari sumala sa ilang grupo ug katungdanan, bata man sila o tigulang. |