2 Chronicles 29:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Busa ang kaligutgut ni Jehova anaa sa ibabaw sa Juda ug Jerusalem, ug iyang gitugyan sila nga igatugpo-tugpo, aron mahimong usa nga makapahibulong, ug usa ka talamayon nga pagasutsutan, sumala sa nakita sa inyong mga mata. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Busa ang Ginoo napungot sa Juda ug sa Jerusalem ug gihimo niya sila nga angay kahadlokan, katingad-an ug tamayon. Nasayod kamo niini pag-ayo |
| cebuano-1999 | Busa ang Ginoo napungot sa Juda ug sa Jerusalem ug gihimo niya sila nga angay kahadlokan, katingad-an ug tamayon. Nasayod kamo niini pag-ayo |
| cebuano-2011 | Busa ang kapungot sa Ginoo miabot sa Juda ug sa Jerusalem ug iyang gihimo sila nga kahadlokan, katingad-an ug talamayon, sumala sa nakita sa inyong mga mata. |
| cebuano-apsd | Busa nasuko ang Ginoo sa Juda ug sa Jerusalem. Ug tungod sa silot nga iyang gipahamtang kanato, gikahadlokan ug gitamay kita sa mga tawo sama sa inyong nakita karon. |