2 Chronicles 29:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Busa ilang gipatay ang mga lakeng vaca, ug gidawat sa mga sacerdote ang dugo, ug gisablig kini ibabaw sa halaran: ug ilang gipatay ang mga lake nga carnero ug gisablig ang dugo ibabaw sa halaran: ilang gipatay usab ang mga nating carnero, ug gisablig ang dugo ibabaw sa halaran. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Busa giihaw nila ang mga torong baka ug gidawat sa mga pari ang dugo ug gisablig sa halaran. Giihaw usab ang mga laking karnero ingon man ang mga nati ug ang dugo niini gisablig sa halaran. |
| cebuano-1999 | Busa giihaw nila ang mga torong baka ug gidawat sa mga pari ang dugo ug gisablig sa halaran. Giihaw usab ang mga laking karnero ingon man ang mga nati ug ang dugo niini gisablig sa halaran. |
| cebuano-2011 | Busa ilang gipatay ang mga torong baka ug gidawat sa mga pari ang dugo ug gisablig kini ibabaw sa halaran; ilang gipatay ang mga laking karnero ug gisablig ang dugo sa ibabaw sa halaran. Ila usab nga gipatay ang mga nating karnero ug gisablig ang dugo ibabaw sa halaran. |
| cebuano-apsd | Busa giihaw sa mga pari ang mga torong baka ug gisablig ang dugo niini sa halaran. Sunod, giihaw nila ang mga laking karnero ug gisablig usab ang dugo niini sa halaran. Unya ang mga batan-ong karnero na usab ang giihaw ug gisablig ang dugo niini sa halaran. |